Affichage des articles dont le libellé est Isabelle Llor. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Isabelle Llor. Afficher tous les articles

jeudi 19 mai 2016

Pour Isabelle Llor


D'eux deux il était ainsi
Comme du chèvre-feuille était
Qui au coudrier se prenait.
Quand il s'est enlacé et pris
Et tout autour le fût s'est mis,
Ensemble peuvent bien durer.
Mais qui les veut ensuite désunir
Le coudrier meurt bien vite
Et le chèvre-feuille avec lui.
"Belle amie ainsi est de nous
Ni vous sans moi, ni moi sans vous."

Le Lai du Chèvrefeuille   Marie de France 12ème S

vendredi 8 avril 2016

Isabelle Llor

 Pochette intérieure avec : poème, marque page, petit carnet ...

 enveloppe

enveloppe verso cachetée à la cire

Jeune fille voisin de l'est si belle quand elle rit
rencontrée sur le sentier des mûriers.
Voilà pourquoi ce si beau rêve de la nuit,
bon signe ce matin, gagné au jeu de l'herbe.
Sourires illuminant deux joues.

Yan Shu  ( 991-1055)
Traduction You Shi et Jacques Chatain
Petits papiers d'amour 

Un nouvelle correspondante qui m'envoie une petite merveille, tout fait main, une création originale, et pour un premier  mail art, une vraie réussite...
Grand merci Isabelle pour ce très bel envoi !