Reçu de Maria Jose Silva Mize

Está a gente marítima de Luso Les marins Lusitaniens Subida pela enxárcia, de admirada, Montèrent le gréement, en admirant, Notando o estrangeiro modo e uso, Les manières et les accoutrements des étrangers, E a linguagem tão bárbara e enleada. Ainsi que leur langue si barbare et alambiquée. Também o Mouro astuto está confuso, Alors que l’astucieux Maure avec étonnement Olhando a cor, o trajo, e a forte armada; Lui, regardait la couleur, les costumes, et la force de cette armée; E perguntando tudo, lhe dizia Et il questionnait constamment et demanda :
  « Se por ventura vinham de Turquia? » « Par hasard, venez-vous de Turquie ? »

Luis De Camoes  Os Lusiadas 1-62

Merci Maria pour ce très bel envoi ...

Allez voir son Facebook ici  vous y verrez de belles choses